Skip to content

2023.8 en Home Assistant: Traducción de servicios, entidades de eventos y más

Home Assistant ha realizado actualizaciones emocionantes en sus servicios. Estas actualizaciones no solo mejoran la experiencia del usuario, sino que también amplían las capacidades de la plataforma.

Índice de contenido

    Reparación de problemas tras actualizar

    Vamos a ver algunos de los principales problemas que se han detectado tras actualizar a la versión de agosto de Home Assistant. ¿Tú has tenido algún otro problema? Cuéntamelo en comentarios y buscaremos la solución (Si es que no la has encontrado ya)

    Entidades detectadas con un nombre que comienza con el nombre del dispositivo

    Algunas entidades MQTT tienen un nombre de entidad que comienza con el nombre del dispositivo. Esto no es lo esperado. Para evitar un nombre duplicado, el prefijo del nombre del dispositivo se elimina del nombre de la entidad. Por favor, informa al mantenedor de la aplicación de software que suministra las entidades afectadas para solucionar este problema.

    ¡¡NO TOQUES ABSOLUTAMENTE NADA!! En septiembre sacarán una actualización que lo va a solucionar

    Se va a eliminar la configuración YAML de Workday

    Esto dejará de funcionar en la versión 2023.11.0. Por favor, trata este problema antes de actualizar.

    Se eliminará la configuración de Workday mediante YAML.

    Tu configuración YAML existente se ha importado a la IU automáticamente.

    Elimine la configuración workday de tu archivo configuration.yaml y reinicia Home Assistant para solucionar este problema.

    Solución: Con tu editor de código elimina la configuración yaml de tu workday. En el vídeo del mes de mayo, muestro cómo hacerlo.

    Error de actualización de dispositivos Shelly.

    Solución:

    • Entra a tu aplicación móvil de Shelly.
    • En la pantalla principal donde te salen todos los dispositivos, dále a las tres rayas de arriba a la derecha.
    • Ahora, dale a actualizar dispositivos. Esto revisará todos tus dispositivos Shelly en busca de actualizaciones.
    • Si te aparece alguno, lo actualizas.
    • Con esto te va a desaparecer el error en Home Assistant.

    Se va a eliminar la configuración YAML de Generic IP Camera

    Esto dejará de funcionar en la versión 2024.2.0. Por favor, trata este problema antes de actualizar.

    Se eliminará la configuración de Generic IP Camera mediante YAML.

    Tu configuración YAML existente se ha importado a la IU automáticamente.

    Elimine la configuración generic de tu archivo configuration.yaml y reinicia Home Assistant para solucionar este problema.

    Solución: Verificar que se hayan generado correctamente las cámaras en integraciones. Una vez hecho esto, elimina el código yaml de las mismas.

    Novedades agosto de 2023

    Traducción de Servicios en Home Assistant

    Uno de los avances más significativos en Home Assistant es la traducción de servicios en más de 60 idiomas. Los servicios, que son las acciones que puedes invocar, como encender una luz, anteriormente solo estaban disponibles en inglés. Ahora, estos servicios se han traducido para mejorar drásticamente la experiencia si el inglés no es tu idioma principal.

    ¡Doblando las Traducciones!

    Este cambio ha resultado en un aumento sustancial en el número de traducciones, ¡han duplicado! Traducir todos los servicios podría llevar tiempo, pero tú puedes ayudar sin ser un desarrollador, directamente desde tu navegador. Revisa la documentación para contribuir con las traducciones.

    Introducción de la Entidad de Eventos en Home Assistant

    Los eventos son señales emitidas cuando sucede algo, como pulsar un timbre. Home Assistant ha introducido una nueva entidad, la entidad de eventos, que captura estos eventos en el mundo físico y los hace disponibles en Home Assistant.

    Además, la entidad de eventos también es compatible con dispositivos HomeKit, MQTT y Philips Hue. Se espera que más integraciones soporten este nuevo tipo de entidad pronto.

    Mejorando la Primera Experiencia con Home Assistant

    Se han realizado mejoras en la experiencia de incorporación en Home Assistant para asegurar que este proceso sea perfecto. Esto incluye la implementación de un campo de búsqueda en el mapa durante la incorporación, facilitando la búsqueda de tu ubicación.

    Este cambio hace que la configuración inicial de Home Assistant sea más intuitiva y amigable para el usuario, lo que probablemente aumentará la satisfacción del usuario y ayudará a atraer a más personas hacia la plataforma.

    Agrega Artículos a tu Lista de Compras con Assist

    Ahora puedes pedir a Assist que agregue artículos a tu lista de compras en Home Assistant. ¡Esta integración añade una página útil en tu interfaz para que todos en tu hogar puedan agregar elementos!

    Genera una Imagen con OpenAI’s DALL-E

    Con la última versión de Home Assistant, puedes generar una imagen utilizando OpenAI’s DALL-E. Esto abre posibilidades creativas para personalizar tu experiencia.

    Desde imágenes que coinciden con las condiciones climáticas hasta imágenes divertidas relacionadas con las tareas diarias, esta integración puede llevar la personalización y la interacción con tu hogar inteligente a un nuevo nivel.

    Soporte Comodín para Disparadores de Oraciones

    Los disparadores de oraciones ahora soportan comodines, lo que significa que puedes coincidir parcialmente una oración y utilizar la parte coincidente en tus acciones. Esto potencia características como la lista de compras mencionada anteriormente y puede ser utilizado para muchas otras cosas.

    Esta función permite que Home Assistant comprenda y responda a comandos de voz que no sean exactamente iguales a los predefinidos, lo que brinda una experiencia más natural y conversacional.

    Cambios Notables Adicionales

    Hay muchas más mejoras en Home Assistant en esta versión, incluyendo actualizaciones de rendimiento, filtros adicionales en los servicios, cambios de nombres en integraciones, y nuevas entidades y controles en diferentes integraciones.

    Nuevas integraciones

    Damos la bienvenida a las siguientes nuevas integraciones en esta versión:

    Esta versión también tiene una nueva integración virtual. Las integraciones virtuales son stubs que son manejados por otras integraciones (existentes) para ayudar con la capacidad de búsqueda. Estos son nuevos:

    Integraciones ahora disponibles para configurar desde la interfaz de usuario

    Las siguientes integraciones ahora están disponibles a través de la interfaz de usuario de Home Assistant:

    Sígueme a YouTube

    Sígueme en YouTube - 2023.8 en Home Assistant
    Ajustes